I'm confused, unconfirmed transactions should still show up.
Give it time, it will either show up to whoever you sent it to or come back to your wallet after being unconfirmed for too long.
Everything is fine as long as the address you sent it too isn't temporary. Bitcoins don't destroy themselves if they are out there for long.