The rate of newly minted coins was determined by the early adopters of bitcoin and cannot be changed unless 51% of the miners decide to fork the blockchain.
The rate was determined by Satoshi prior to the system's release. The rate cannot be increased unless 100% of the post-change surviving users agree to it. Rules like anti-inflation are imposed by all the users of the system, mining has nothing to do with enforcing it.