Зачем новичка вводить в заблуждение? По этой самой ссылке сказано:
Note: Blockchain.info's new wallet does not allow you to sign a message, nor does it allow you to easily export the private key in order to sign with a different wallet.
Вот блин, а я не знал что нельзя подписывать, взял и подписАл.
Байты начислили, что теперь делать? Вернуть обратно, Тоничу?

Все там работает, не вводи в заблуждение.
В blockchain.info работает только если ты сам сделал импорт приватного ключа. Со созданными адресами внутри самого blockchain.info нет пряиой возможно подписать адрес.