Bitcoin atm means bank business, if you offer money withdraw from atm, you are bank in anyway. Where are you going to have money for withdraw? office? System is like bank or you need offices to come people and officially withdraw money. Another way is to make contract with banks if they'll accept of course but to my mind chanses are very, very low. At least you need to make bank system.