I don't think that distinction is necessarily useful. On uptrends they probably don't have the bitcoin, on downtrends the fiat. For safety probably a mix of both. Bitcoinica did the exact same thing after all.