As far as I know first that institution should be in collaboration with google and to use their apps including the Google Drive service, if you can login with your email and password on gmail.com then check the google drive limit if it is unlimited or just 15GB. The GitHub student pack doesn't give google drive storage.
[/quote]

As I said. Auto
Does not give unlimited drive storage BUT MORE than that. Cheap domain, Cheap digital ocean, ms Azure and more.