Accounts are critical to the security of the safebox feature, they can't be created wily nily (even with a fee, could pose other game theory threats). So when you say it's just a label, that's not true.
Hopefully we will see an account exchange soon and this problem will be solved at least somewhat.
See this is what i mean your all thinking like investors. how can you expect adoption of the currency, if it would be difficult for a newbie to get the account. why would they pay for one when they can generate 100s of addresses for free on another coin. if your saying it's because of the numbers, you can create a address and label it no difference.
the only people that will buy the coin are those who will trade it and that's where things go bad