Hello,

There was an issue with port 31744 at pool http://nnc.mypool.name
It fixed by now