Was bitcoin still running when you tried the dump?
No it wasn't, I'm not that stupid 
I did this on a virtual computer running Ubuntu Live CD.I have a few hidden tricks up my sleeve for repairing corrupted wallets, but they're time consuming, so if you want I can try