real money has a bank behind and you can trust a coin also without blockchain.
you cannot double spend the same banknote

You are right. No one can double spend banknote unless they have machinary to counterfeit it. Satoshi will implement a new mechainsm where no body will be able to double spend Bitcoin, nor a hacker could break the code and steal it.