Выделенное в Вашей цитате и есть основной момент - корректно отразить в отчетности выбытие ДС и поступление "монет hrencoin". Особенно, если существенные обороты по таким операциям.

Грубо говоря, несложно как раз изъебвернуться и каким-нибудь макаром перечислить с юрика на физика с якобы "белым" назначением платежа. Разовая операция с таким назначением, не попадающая по маркерам под контроль 115-ФЗ, конечно, пройдет успешно. А вот систематически "менять деньги на хренкоины" не получится. В этом я на 99% уверен.

Это так же, как какая-нибудь контора решить обналичить деньги через физика условно "под отчет", и первая операция пройдет без проблем.

Ну и не стоит забывать, что:
1) В ИФНС не бараны сидят - все операции, проходящие как необлагаемые налогом, рассматриваются достаточно тщательно;
2) В РФ наблюдается очень высокая и постоянно увеличивающаяся степень взаимной интеграции данных различных госорганов. В конечном итоге, по моему мнению, все придет в том числе к тому, что в ИФНС будет в онлайн-режиме подгружаться информация о ВСЕХ операциях по расчетным счетам юрлиц. На эту бигдату будут накладываться различные фильтры для сортировки и выделения недобросовестных налоговых агентов.

А что такое обмен денег с расчетного счета юридического лица на товар/услугу/что-то иное?   Не покупка ли это?
Операция у вас прошла по принципу "что не запрещено, то разрешено".

Повторюсь, это сугубо imho с учетом опыта работы в бэк-офисе банка и финансовых службах коммерческих организаций.

P.S. Если честно, мне кажется, что Вы... кхм... лукавите. Но я перекрестился, на всякий случай.