it depends. If you have capital mining will be better as there are almost zero risk while for trading you need to know the technical know-how on how do it. Hence the choice is yours.