Вин8 и видел и юзал, но не припомню, разве там нет "Классическая схема" отображения окон?
Там они вообще прорисовку переделали всю - кажется, что окна шустрее летают.

Мне кажется, что проблему еще можно было бы решить каким-то параметром в реестре, отвечающим за обновление и прорисовку окон.