The Namecoin github repo is the place for the most up-to-date info.

At times these sites also show some activity:
the Namecoin subreddit
the historic bitcointalk thread of Namecoin
and the Namecoin Forum, mostly in the General Discussion section.