If he takes that money from Bitcoins though, he will loose more in the end than he gains.

Also I doubt that you took difficulty increases into consideration - and right now mining is EXTREMELY profitable, expect this to change!