There three ETFs under consideration, not just the Winklevoss ETF. Also there sentiment is not expecting a certain approval. Approval sends Bitcoin skyrocketing. Disapproval merely causes a minor consolidation.
You seem to have got it right on this one. The markets have largely recovered after the ETF rejection.
Traders might have made / lost money, but long term holders have largely escaped unscathed.