Nagios bringt dir in der Hinsicht weniger was. Das schickt nur alerts raus, bringt aber im Standard keine grafische Auswertung mit (z.B: wie haben sich die Temps in den letzten 24h entwickelt). Dazu ist Munin eindeutig besser geeignet.
Setze ich bei mir auch ein, die habe ich auch im Forum gepostet:
http://forum.bitcoin.org/index.php?topic=10233.0