It's likely that >10% of the non technical users currently buying bitcoins because of the hype will lose them . I think one of the major challenges to a mass bitcoin adoption is that there's currently no safe / insured way for the non technical user to protect their wallet. The solution might come from serious online wallet providers legally backed by large capital or insurance contracts.