Did another test. It was a bit better but still - 12 Khash/s. Proof of it in pics.
GTX295
*snip*
Run them both on stock settings.
What happens if you run only using only 1 gpu? My gtx 260 gets 40kh/s itself, I would expect at least double that with a 295.