FWIW, those of you that said "keep fighting, you'll eventually get it," were correct. After 5 days, I ended up getting most of my funds.
I still won't be using this service ever again. I shouldn't have to fight made up rules, incorrectly applied, with shitty support. There's plenty of competition for my business.