You can have both of them installed at the same time, but not run them together.

4.0 is backwards compatible with old wallets.

alex