grazie!

a titolo di curiosità, ho esportato la chiave privata anche da electrum e posso confermare ( se mai ce ne fosse stato bisogno) che è la stessa che ho ottenuto quando l'ho esportata da multibit classic.