BU activation at 51% could happen because of some rogue miner who produces a block of over 1 MB, I don't think that is BU's strategy.
No it can't. Miner's that signal BU support would currently reject it as invalid.
They designed it with some good features. They signal support of larger blocks but they don't accept larger blocks until either manually turned on or X of last Y blocks are bigger.