Aren't they only saying that they're going to add another 1.5THs in the near term?  The BFL equipment will add 1000's.  And if you order a unit today by the time it ships the network could be 1000THs.

From the calculations in my blog...

http://mineshaft.me/wp-content/uploads/2013/04/growingHashrate.png