Powershell can. Just use the bat to run the shell script.
https://www.howtogeek.com/120011/stupid-geek-tricks-how-to-send-email-from-the-command-line-in-windows-without-extra-software/

Also, on most cell carriers there's a way to email-to-txt