There isn't a lot of room for mounting holes. You can't really see it from the picture but the board's fairly busy. Maybe we can do something clever with stick-on rubber feet?
I've got a 3D printer and a half-assed understanding of most things. If you send me the CAD files of the PCB I can try to whip something up. PM me if you're interested.