I think I found my problem.

It could be a firewall issue:

• I can mine on stratum-ltc.antpool.com:8888
• I can mine on litecoinpool.org:8080
• I cannot mine on scrypt.eu.nicehash.com:3333
• I cannot mine on litecoinpool.org:3333