Так?
nxt.allowedBotHosts=127.0.0.1; localhost; *; [0:0:0:0:0:0:0:1];
Так и только так:
nxt.allowedBotHosts=*
nxt.apiServerHost=0.0.0.0
Сделайте сначала что бы работало. Если есть желание сделать ограниченный доступ, вводите ограничения постепенно и проверяйте. Это best practice. Сделать то, что плохо понимаешь, сразу правильно никогда не получится