The two best ways at the moment are using Transferwise to Bitstamp (£1 charge for the conversion) and using Bitcoinfridge.

The chap who runs Bitcoinfridge is really professional and fast. I've emailed him at 2/3am before and he has replied in minutes.

Good luck.