will it ever be possible to send swift transactions with lykke?

Do you mean deposit or withdrawal?
I've made a Fiat-withdrawal 2 weeks ago or so and it worked fine - after introducing the withdrawal over the app they send a mail that needs to be confirmed.
P.S.: I had to travel today so I'm maybe not totally informed if there are issues but I'll check tomorrow!