You can't.
A share is associated with a work item - and it can't pretend to be associated with a different one.
That work item has a difficulty that the pool assigns.
The work item is of course also unique per 'worker'.
Ah, I see. That's what I was wondering before, if there was something in the work items that was unique per connection/difficulty. Thanks.