Just use www.transferwise.com. Simple, easy, great GBP to USD/EUR rate, low fees. Next day SEPA transfer to MTGOX (if you are verified with MTGOX).