For example i made deposit 1 BTC and i trade with 10 pair. Each pair have "Max balance per trade" = 0.01. I can expect here 1-2% EV from only 10% of my deposit. because only 10% of my money involved. Right?
Correct. I would suggest you to raise max balance per pair though, to make best use of all your capital.