It's fairly easy... your account balance = your voting weight
300 lisk = 300 votes until your balance changes.
You can vote for 33 people at one time, up to 101 total, and your full weight is cast to all delegates you voted for
To forge a delegate must be at rank 101 or higher.

You should test it by voting for Phoenix1969