One huge difference is that Dash nodes are incentivised. To keep a bitcoin node running you need more and more resources over time, bandwidth, storage etc but no incentive except perhaps an altruistic desire to try and support the network . Same with Dash, but with Dash that node is paid so there is another big reason for the node operator to increase ability of the nodes' platform to keep up to keep the reward payments.