What is the difference between portable and standalone versions?
The standalone can be put into a directory and started but the files are stored under c... users... and so on. So its not portably when you take the .exe with you because the wallet lies on the other pc.