On PASC sub-accounts are called payloads. If you go to Poloniex and get a deposit address for Pascal coin you use their account number and a payload they assign to your account. Any deposits to this account and payload get credited to your PASC balance on Poloniex, for example. Payloads per account are unlimited.