I guess that's just legal stuff - in order to avoid conflicts with law or regulatory.

On the technical side those TRST tokens meet the ERC20 standard and can be send from one ethereum address to another - so from this point of view - trading otc or on exchanges can't really be prevented.