Does the term "short" imply that you are leveraging/margin trading? Or can short mean simply selling, waiting then re-buying cheaper?
I have always been confused about it.
Yes it implies margin trading. You cannot short by just selling, because it's a sophisticated process done by the broker consisting of borrowing, selling and repurchasing.