Japan is such an interesting country, maybe Bitcoin will keep growing now that it has the legitimacy of legalisation.
People shouldn't get their hopes up too much though because it's still important for Bitcoin to avoid too much regulation, which Japan might implement if they're capable.
The implementation of control will be unambiguous. You yourself think what the government should do with legalization bitcoin. Simply this can not be avoided and the user will lose anonymity.