I've never mined, but would be interested to try. It doesn't seem very n00b-friendly though: I see mining pools and settings, but it doesn't tell me what to download to start. Could you clearify this for me?

Can you show how much text needs translating? It this everything on http://nobtcoin.info/, the client, or more?