As you've pointed out, Pink's wallet is disabled on Poloniex for both withdraw and deposit. It is technically impossible to purchase coins on Polo and withdraw then to Bittrex, since Polo is upgrading from the old chain to the new chain and have all wallets disabled. Poloniex is crazy busy right now, and they have mentioned they are going as fast as they can and have told us the wallet will be back online soon.