While I can't vouch for mining, I've heard of several and seen one case where mixing nVidia and AMD GPUs didn't cause any silly effects aside from hell getting drivers to work. If you can drive multiple displays with mixed GPUs, I don't see why you couldn't mine with them.