I think that this is a very nice arrangement. (And it was set up this way by Satoshi, so it must be good!) Though Gavin has said that he would like the domain name to be under the Bitcoin Foundation's control, which is something I definitely wouldn't support.
Having control spread out a little, only makes sens if you ask me.
" Should Peter Vessenes resign as the Executive Director for Bitcoin Foundation ?"
Perhaps you should give it it's proper name. The Bitcoin Foundation has been voluntarily dissolved according to .gov records and the new entity is called "THE BITCOIN FOUNDATION, INC. DBA THE BITCOIN FOUNDATION"
I have absolutely no knowledge about this, in general I know nothing about legal company/organization structures in the US. I obv. don't live in the US.