We also work for 12-13 hours and do not commit so many suicides because of this. Everything depends on the inner mood of a person.
In Japan, the people lead isolated existence. There is not much family bonding or friendship. So when someone is facing extreme pressure or depression, there is no way for him to relieve it. Perhaps this is the reason behind such a high suicide rate.