@cr1776. Yes exactly. The article simply states that a failing economy in Japan is good for bitcoin because investors will be looking for new types of investments to avoid the effects of inflation. Gold is the safest and bitcoin might be too exotic for traditional investors.
Maybe the government of Japan has specially legalized bitcoin recently. That people have the opportunity to save their money by using Bitcoins. So the government will be able to control the capital of its citizens