tradotto per voi da ParmaBTC e Davide72
Thread della Campagna Bounties dei SONM:
Tutte le comunicazioni riguardanti la campagna dei bounty devono essere spostate nel thread della campagna bounty the bounty.
Per cortesia, fai tutte le tue domande sui bounty , traduzioni , community management nel thread dei bounty, non nel thread ufficiale.
Grazie)
SONM è un super computer decentralizzato a livello mondiale per qualsiasi genere di utilizzo riguardante il computer − dal site hosting ai calcoli scientifici scientifici.
Lo scopo del progetto SONM è quello di sostituire l'estrazione tradizionale della cryptocurrency basata sugli hash, che ora domina la comunità della blockchain.
Chi acquista potenza di calcolo avrà delle soluzioni e costi migliori rispetto ai tradizionali servizi cloud (Amazon, Microsoft, Google Cloud, Digital Ocean etc.) che possono offrire.
Noi usiamo la forza e unione dei computer invece di usare i cloud, dunque non serve più pagare in anticipo per i privati e i cloud che detengono il monopolio della potenza di calcolo e monopolizzano il mercato . Poichè SONM è completamente decentralizzato, non esisterà unautorità centralizzata che regola le risorse della distribuzione della potenza di calcolo. 

Se tu sei un miner oppure possiedi delle potenza di calcolo, SONM è una grande opportunità per usare il tuo hardware per alcuni calcoli utili e la realizzazione di funzioni reali produttivi.
La piattaforma del super computer SONM è un buon inizio per chi vuole solo minare.
Ci sono molti miners nelle mining farms GPU le quali sono ormai divenute abosolete a causa di un incremento di difficoltà del mining del Proof-of-work (anche per le altcoins). Negli ultimi anni, facendo parte di una mining pools è stato l'unico modo per garantire un profitto dal mining.
Tuttavia, anche in questo modo , il profitto è talmente limitato che non copre nemmeno il costo dell'energia elettrica utilizzata per il mining PoW.
La piattaforma SONM offre ai miners una soluzione profittevole.
Con SONM non dovrai più bruciare i tuoi kilowatts per il mining PoW e potrai fornire potenza di calcolo e distribuirla nel Web. Per tutti coloro i quali sono confusi sulla difficoltà dei bomb o gli Ethereum (e molti altri ) PoS-migration,SONM suggerisce i miners di minare con le più profittevoli applicazioni e adatte a far lavorare al meglio il proprio hardware.
CPU, GPU, ASIC, anche le consolle gaming e gli smartphones possono essere usati per unirsi nella piattaforma SONM .
Tutto quello che ti serve è impostare lapplicazione client del mining e farlo funzionare.
Leggi il Whitepaper dei SONM Whitepaper con tutta la descrizione tecnologica , architettura, roadmap, e tutte quelle informazioni tecniche essenziali della piattaforma:
Leggi la panoramica del business dei SONM con la descrizione dettagliata del marketing e il modello finanziario dei SONM analisi di mercato ,potenza di calcolo,struttura e allocazione dei tokens SNM, etc:
Dal punto di vista tecnico, SONM è uno strato superiore delle tecnologie P2P sottostanti BitTorrent per il trasferimento dati , Piattaforma Cocaine Paas come una potenza di calcolo tecnologica decentralizzata, Ethereum Smart Contracts come un PoE (Proof of Execution) ed un sistema consensus, BitMessage per la comunicazione etc. Non esiste un sistema di controllo dietro il sistema e non ci sono backdoors o porte di fuga. Diverse tecnologie esistenti sono state combinate e modificate dal nostro sviluppatore per creare nuove tecnologie GRIB (GRID+Blockchain). SONM è un sistema Multi-agent , dunque ogni utente sarà capace di usare agenti intelligenti e uno smart-contracts per massimizzare i profitti. Tu potrai impostare livelli di automazione manualmente per ogni progetto impostandolo con un solo click . Il sistema SONM automaticamente sceglierà i progetti più profittevoli per la tua attrezzatura hardware, lavorando con essa e ricevendo i pagamenti nel tuo indirizzo personale Ethereum.
SONM è stato sviluppato per essere autoditatta e totalmente sicuro per i suoi utenti .
Il nostro sistema supporta strumenti di anonimato quali proxy, VPN o TOR, tuttavia non può essere usato come strumento per gli hacker. Gli agenti intelligenti autodidatti sono in grado di usare reti neurali tenendo utenti malintenzionati lontani dal sistema, nello stesso tempo provvedere a soluzioni efficaci - per entrambi miners e utenti che acquistano potenza di calcolo .
Oltretutto , SONM offre scambio di potenza di calcolo in un mercato libero, quindi malintenzionati e utenti maligni saranno ignorati da parte dei compratori e dai miners a causa della loro reputazione.Tirando le somme , ci aspettiamo che SONM sia il più intelligente , il meno caro e potenza di calcolo decentralizzato più usato con regole forti per quanto riguarda moralità e lealtà , grazie al sistema di reputazione SONMs ed una rete neurale autoditatta.
Processo di interazione del client hub Flowchart:
Scambio messaggi Flowchart dei "miner-hub":
Leggi il SONM Whitepaper per ottenere informazioni complete sul sistema tecnologico dei SONM , protocollo usato e aspetti tecnici della roadmap/timeline:
|  | |
|  | |
 Roman Sivakov Sviluppaore e Architetto Dev-ops |  |  Michail Ivanov Dedicato all'ottimizzazione devops engineer |
 Nicolas Titov Sviluppatore Junior smart contracts |  |  Anastasiya Ashaeva Machine learning and AI development |
|  | |
 Alexey Antonov Marketing & financial adviser |  | |
 SONM Advisers: (to be announced) crypto guru esperto cloud computing esperto grid computing |  |  SONM Advisers: (to be announced) crypto guru esperto cloud computing esperto grid computing |

La piattaforma SONM usa i tokens con lo stesso nome SONM (ticker: SNM).
Gli account Token sono il cuore dei componenti dei SONM, è sono stati progettati per assicurare flessibilità è controllo per la futura evoluzione del progetto.
I Tokens saranno creati durante la Pre-ICO e ICO. La fornitura totale degli SNM sarà limitata al totale dei tokens creati durante il periodo di crowdfunding. I tokens SNM saranno usati dagli acquirenti della potenza di calcolo dei computer per pagare i calcoli usati dal sistema di base degli smart-contracts.
SNM è un rilasciato nella blockchain degli Ethereum. E stato progettato per seguire gli standard di implementazione del gettone adottati. Ciò consente ai possessori di token di memorizzare e gestire facilmente i loro token SNM utilizzando soluzioni esistenti, tra cui gli Ethereum Wallet.
Progetto di crowdfunding SONM (Pre-ICO e ICO) e i token SNM si farà usando gli smart contract degli Ethereum .
I partecipanti che desiderano dare il loro supporto allo sviluppo del progetto SONM devono inviare gli ether ad uno specifico indirizzo ethereum smart contract, creando i tokens SNM con la transazione ad un prezzo stabilito SNM/ETH.

Leggi la panoramica del business dei SONM con la descrizione dettagliata del marketing e il modello finanziario dei SONM analisi di mercato ,potenza di calcolo,struttura e allocazione dei tokens SNM, etc:
Potrai trovare una descrizione dettagliata dei terms e modello finanziario della ICO del progetto SONM in the project Business Overview document (section 3). La data dinizio principale del crowdsale dei SONM e dettagli della ICO sarà annunciata in questo thread e negli account social dei SONM.
Approx. data di SONM ICO inizio t: 25/05/2017Useremo un escrow con wallet multisignature per dare sicurezza a tutti i partecipanti della ICO .
SebastianJU, Il legendary bitcointalk escrow, provvede al servizio di escrow per entrambi SONM pre ICO e ICO.
Tutti di fondi sia della pre ICO che ICO saranno raccolti nel wallet dellescrow.
ICO SNM tokens exchange sarà di 1 ETH = 606 SNM.