I believe the reason why it's manual is because they aren't keeping a huge stock, so they take your order/coins, then sell them and give the money. At least that's how I took it based on previous posts.
Seems a likely explanation, I expect this sort of business would work better the larger they get.