Unless some of those coins get recovered, which there are some projects to find lost wallet's keys.
they can try till the end of the universe to find a lost private key and still not succeed. and unless some day someone finds an impossible weakness in ECDSA or there was a gigantic revolution in computing power this won't change!