The most funniest way for the police to screw this up, would be if they return all fiat to the bank accounts it came from. Because that would not correspond to the btc/fiat they have in the account. Some would end up with double, some with nothing.